Querida comunidad,
Cada vez que llega un nuevo negocio a nuestra comunidad es motivo de alegría. Significa que seguimos creciendo y que cada vez tenemos más opciones para nuestras familias. Muchos estamos emocionados por la llegada de Shipley’s Donuts, y les deseamos mucho éxito.
Pero mientras damos la bienvenida a lo nuevo, también quiero invitarles a no olvidarnos de quienes han estado aquí desde el principio.
Apoyemos a la señora que se levanta de madrugada para hornear pan dulce. Visitemos esa pequeña tienda de postres donde todo se prepara con cariño. Sigamos comprando el café o el frappe de ese negocio local que siempre nos recibe con una sonrisa. Cada compra que hacemos en un pequeño negocio ayuda a una familia de nuestra comunidad a salir adelante.
Detrás de cada pan dulce, rebanada de pastel, galleta, café o frappe hay personas que han trabajado muy duro para cumplir un sueño. Son nuestros vecinos. Son familias que apostaron por esta comunidad y que, como muchos de nosotros, comenzaron con mucho esfuerzo y esperanza.
Hay espacio para todos. Podemos disfrutar de los nuevos negocios sin dejar de apoyar a quienes han estado creciendo junto con nosotros desde hace años. Cuando compramos local, el dinero se queda en nuestra comunidad y ayuda a que más familias puedan seguir cumpliendo sus sueños.
Después de todo, todos venimos de algún lugar. Todos empezamos desde abajo. Nunca olvidemos apoyar a nuestros pequeños negocios, porque ellos también forman parte del corazón de esta comunidad.
Con cariño,
Cynthia S.




